Au surlendemain de l’attentat au camion-bélier contre un marché de Noël, Berlin était le théâtre de deux manifestations ce mercredi 21 décembre. L’une des partis d’extrême droite, l’autre de pacifistes opposés à la récupération politique de l’attentat.
卡车碾压柏林圣诞市场恐袭后的第三天，12月21日柏林面临着俩场游行，一场游行来自极右党，另一场是和平者反对恐怖主义政治的复苏。
C’est un face à face tendu qui a lieu ce mercredi soir à quelques mètres seulement du lieu de l’attentat. Deux groupes de manifestants séparés par plusieurs rangées de barrières métalliques et par un important cordon policier. D’un côté, les militants d’extrême droite, néonazis, agitant le drapeau allemand et même un drapeau du IIIe Reich. De l’autre, des antifascistes, des militants de la société civile, des habitants et des officiels du quartier, comme le maire de Charlottenburg, venus protester contre la récupération politique de l’attentat par les partis populistes.
法国印记 