黄歇法语情话

文：M.Dameins/ 罗拉

最近 “芈月传” 很火啊，小伙伴们与小编一样都被情话王子黄歇黄公子感动得泪流满面吧。下面就让小编和法国小伙伴们一起看看黄公子的情话翻译成法语还浪漫吗？🌹^_^

  1. 你在我心里都是貌美如花的

^_^ 法语：  vous êtes toujours belle comme une fleur dans mon coeur.

2. 因为月儿值得我对你这样好

^_^ 法语： Je prends soin de vous car YUE’ER le mériter.

3.我替你洗衣做饭

^_^ 法语：Je vais faire la cuisine et la lessive pour vous.

4.月儿就是子歇的性命

^_^ 法语：YUE’ER est toute la vie de ZI XIE.

5.执子之手，与子偕老

^_^ 法语：main dans la main ,nous vivrons ensemble jusqu’à la fin de la vie.

6.你的好只有我知道

^_^ 法语：Seul moi connaît votre bonté.

8. 我在这里陪你

^_^法语： Je suis ici à vos côtés.

好啦，小编和法国小伙伴们班门弄斧啦，仁者见仁，智者见智。仅供娱乐。

0